lunes 19 de diciembre de 2011

NOVENA DE NAVIDAD AL ESTILO COLOMBIANO

Para todos los colombianos residentes en Colombia y en el exterior va dedicada esta novena tradicional, para que con fervor la recemos y no perdamos la costumbre. La Novena de Aguinaldos es una costumbre católica arraigada en Venezuela, Colombia y Ecuador que está relacionada con la festividad de Navidad. Es equivalente a la fiesta de Las Posadas en México.
La novena de aguinaldos ha pasado de generación en generación sin grandes cambios, sin embargo en los últimos tiempos se ha tratado de adaptar la terminología a una más moderna que permita entender más fácilmente su mensaje.
En la novena de Aguinaldos se reza durante 9 días desde el 16 hasta el 24 de Diciembre, rememorando los meses previos al nacimiento de Jesús y terminando con su llegada en el pesebre de Belén.
La novena se reza principalmente en familia o con amigos, habitualmente cerca del pesebre y los niños de la familia son quienes leen las oraciones de un libro o cartilla. Es un evento de índole inicialmente religiosa pero también social ya que es una oportunidad para estrechar lazos familiares o fraternales y es una tradición que se mantiene a pesar del paso del tiempo. En ocasiones después de rezar hay comida, bebida e incluso baile con LA MEJOR MUSICA DE FIN DE AÑO. Existen platos típicos de esta celebración como son los buñuelos y la natilla.

Día 1º,    Día 2º,    Día 3º,    Día 4º,    Día 5º,    Día 6º,    Día 7º,    Día 8º,    Día 9º



VILLANCICOS

Descargar la novena aquí

ANTON-TIRURIRURILU
Anton tirurirurilu
 Anton tirurirula (bis)
 Jesús al pesebre, Vamos adorar (bis)
Duérmete niño chiquito
 que la noche viene ya
 cierra pronto tus ojitos
 que el viento te arrullara
coro: Anton......

Duérmete niño chiquito
 que tu madre velara
 cierra pronto tus ojítos
 porque la entristecerás
Coro: Anton...
 Ya dormido en el regazo
 de María, El Salvador,
 va sonando dulcemente
 música y cantos de amor
Coro: Anton .......


EL TAMBORILERO
El camino que baja a Belén
 Baja hasta el valle que la nieve cubrió
 Los pastorcitos quieren ver a su rey Le traen regalos en su humilde zurrón
 ro po pom pom,
 ro po pom pom,
 Ha nacido en un portal de Belén

El Niño Dios.
Yo quisiera poner a tus pies
 algún presente que te agrade Señor
 mas tu ya sabes que soy pobre también
 Y no poseo mas que un viejo tambor
 ro po pom pom.
 ro po pom pom
 tocaré por ti una bella canción
 en mi tambor.

El camino que lleva a Belén
 yo voy marcando con mi viejo tambor
 nada mejor hay que te pueda ofrecer
 su ronco acento es un canto de amor
 ro po pom pom
 ro po pom pom
 cuando Dios me vio tocando ante El se sonrió.


ARRE BORRIQUITO
Venid, pastorcitos,
 venid a adorar
 al Rey de los cielos
 que ha nacido ya.
Arre borriquito,
 vamos a Belén
 a ver a la Virgen
 y al niño también.

Rústico techo
 abrigo le da,
 por cuna un pesebre
 por templo un portal.
Arre borriquito,
 vamos a Belén
 que mañana es fiesta
 y al otro también.

Esta noche con la luna
 y mañana con el sol
 a Belén caminaremos
 a ver pronto al Niño Dios.
Vamos, pastores, vamos,
 vamos a Belén,
 a ver a ese Niño
 las glorias del Edén.




MI BURRITO SABANERO
Con mi burrito sabanero
 voy camino de Belén
 Con mi burrito sabanero
 voy camino de Belén
Si me ven, si me ven
 voy camino de Belén
 Si me ven, si me ven
 voy camino de Belén

Con mi cuatrico voy cantando
 y mi burrito va trotando
 Con mi cuatrico voy cantando
 y mi burrito va trotando
Si me ven, si me ven
 voy camino de Belén
 Si me ven, si me ven
 voy camino de Belén

El lucerito mañanero,
 ilumina mi sendero.
 El lucerito mañanero,
 ilumina mi sendero.
Si me ven, si me ven
 voy camino de Belén
 Si me ven, si me ven
 voy camino de Belén

Tuqui Tuqui Tuquituqui
 Tuquituqui Tu qui Tu
 Apúrate mi burrito
 que ya vamos a llegar

Tuqui Tuqui Tuquituqui
 Tuquituqui Tu qui Tu
 apúrate mi burrito
 vamos a ver a Jesús




LA MARIMORENA
Ande, ande, ande, la marimorena
 ande, ande, ande que es la Nochebuena.
En el portal de Belén hay estrellas, sol y luna
 la Virgen y San José
 y el Niño que está en la cuna.

Ande, ande, ande, la marimorena
 ande, ande, ande que es la Nochebuena.
Los pastores que supieron que el Niño quería fiesta,
 hubo pastor que rompió tres pares de castañuelas.
Ande, ande, ande, la marimorena
 ande, ande, ande que es la Nochebuena.


TUTAINA
Tutaina tuturuma
 Tutaina tuturumaina
 Tutaina tuturuma, turuma
 Tutaina tuturumaina.

Los pastores de belen
 Vienen a adorar el ninno;
 La virgen y san jose
 Los reciben con carinno.

Tutaina tuturuma
 Tutaina tuturumaina
 Tutaina tuturuma, turuma
 Tutaina tuturumaina.

Tres reyes vienen tambien
 Con incienso, mirra y oro,
 A ofrecer a Dios su bien
 Como el mas grande tesoro.

Tutaina tuturuma
 Tutaina tuturumaina
 Tutaina tuturuma, turuma
 Tutaina tuturumaina.




UNA PANDERETA SUENA
Una pandereta suena,
 una pandereta suena,
 yo no sé por donde irá.

Sal mirandillo arandandillo,
 sal mirandillo arandandá,
 cabo de guardia alerta está.
No me despiertes al niño,
 no me despiertes al niño,
 que ahora mismo se durmió.
Sal mirandillo arandandillo,
 sal mirandillo arandandá,
 cabo de guardia alerta está.
Que lo durmió una zagala,
 que lo durmió una zagala,
 como los rayos del sol.
Sal mirandillo arandandillo,
 sal mirandillo arandandá,
 cabo de guardia alerta está.
Tuvo un pecho tan dulce,
 tuvo un pecho tan dulce,
 que pudo dormir a Dios.
Sal mirandillo arandandillo,
 sal mirandillo arandandá,
 cabo de guardia alerta está.


LAS POSADAS
En nombre del cielo
 os pido posada,
 pues no puede andar
 mi esposa amada.
Aquí no es mesón
 sigan adelante,
 yo no puedo abrir
 no sea algún tunante.
No seas inhumano,
 tennos caridad,
 que el Dios de los cielos
 te lo premiara.
Ya se pueden ir
 y no molestar

Porque si me enfado
 los voy a apalear.
Mi esposa es María
 es Reina del Cielo
 y madre va a ser
 del Divino Verbo
Eres tu José?
 Tu esposa es María?
 Entren, peregrinos
 No los conocía.


JINGLE BELLS
Dashing through the snow
 In a one-horse open sleigh
 Through the fields we go
 Laughing all the way.

Bells on bob-tail ring
 Making spirits bright
 What fun it is to ride and sing
 A sleighing song tonight.

Jingle bells, jingle bells
 Jingle all the way,
 Oh what fun it is to ride
 In a one-horse open sleigh, O
 Jingle bells, jingle bells
 Jingle all the way,
 Oh what fun it is to ride
 In a one-horse open sleigh.
A day or two ago
 I thought I'd take a ride
 And soon Miss Fanny Bright
 Was seated by my side;
 The horse was lean and lank
 Misfortune seemed his lot,
 We ran into a drifted bank
 And there we got upsot.
J ingle bells, jingle bells
 Jingle all the way,
 Oh what fun it is to ride
 In a one-horse open sleigh, O
 Jingle bells, jingle bells
 Jingle all the way,
 Oh what fun it is to ride
 In a one-horse open sleigh.
A day or two ago
 The story I must tell
 I went out on the snow
 And on my back I fell;
 A gent was riding by
 In a one-horse open sleigh
 He laughed at me as
 I there sprawling laid

But quickly drove away.
Jingle bells, jingle bells
 Jingle all the way,
 Oh what fun it is to ride
 In a one-horse open sleigh, O
 Jingle bells, jingle bells
 Jingle all the way,
 Oh what fun it is to ride
 In a one-horse open sleigh.
Now the ground is white,
 Go it while you're young,
 Take the girls along
 And sing this sleighing song.
 Just bet a bob-tailed bay,
 Two-forty as his speed,
 Hitch him to an open sleigh
 and crack! You'll take the lead.
Jingle bells, jingle bells
 Jingle all the way,
 Oh what fun it is to ride
 In a one-horse open sleigh, O
 Jingle bells, jingle bells
 Jingle all the way,
 Oh what fun it is to ride
 In a one-horse open sleigh.


CAMPANA SOBRE CAMPANA
Campana sobre campana,
 y sobre campana una,
 asómate a la ventana,
 verás al Niño en la cuna.

Belén, campanas de Belén,
 que los ángeles tocan
 ¿qué nueva me traéis?

Recogido tu rebaño
 ¿a dónde vas pastorcillo?
 Voy a llevar al portal
 requesón, manteca y vino.

Belén, campanas de Belén,
que los ángeles tocan
 ¿qué nueva me traéis?

Campana sobre campana,
 y sobre campana dos,
 asómate a esa ventana,
 porque está naciendo Dios.

Belén, campanas de Belén,
 que los ángeles tocan
 ¿qué nueva me traéis?

Campana sobre campana,
 y sobre campana tres,
 en una Cruz a esta hora,
 el Niño va a padecer.

Belén, campanas de Belén,
 que los ángeles tocan
 ¿qué nueva me traéis?


Y LUEGO A BAILAR CON ESTA MUSICA

1 comentarios:

  1. es de lo mejor..... porque es tener un pedacito de tu tierra en el corazón..te amo Colombia

    ResponderSuprimir

Información para todos los colombianos en España, nuestro objetivo es informar, divertir y ser el lazo conductor de los colombianos con su tierra: http://www.colombiaenespana.com